Udalosť: https://facebook.com/events/s/-%E2%84%82%F0%9D%95%A6%F0%9D%95%93%F0%9D%95%92%F0%9D%95%9F-%F0%9D%94%B9%F0%9D%95%A3%F0%9D%95%92%F0%9D%95%A5%F0%9D%95%9A%F0%9D%95%A4%F0%9D%95%9D%F0%9D%95%92%F0%9D%95%A7%F0%9D%95%92-%F0%9D%95%8E%F0%9D%95%96%F0%9D%95%96%F0%9D%95%9C%F0%9D%95%96%F0%9D%95%9F%F0%9D%95%95-%F0%9D%9F%9A%F0%9D%9F%98%F0%9D%9F%9A5/1104129101054751/

Pozývame Ťa na už 彡 6. є∂íciu 彡 jesenného kubánskeho víkendu s našimi priateľmi a skvelými tanečníkmi, určenú pre 2 tanečné úrovne v kubánskej salse.

★ 25. – 26. október 2025 ★

Všetky informácie nájdete aj na našom eventovom webe:
https://events.norika.sk/event/cbw25

REGISTRÁCIU ZA ZVÝHODNENÉ CENY spustíme 1. júna 2025.

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
INŠTRUKTORI
★ Charlie & Vero (Spain)
★ Andy & Juliet (Norway)

★ DJ Iko (SK)

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
PROGRAM ZAČÍNA V SOBOTU 25.10. S WORKSHOPMI A S JEDNOU PÁRTY V SOBOTU A KONČÍ V NEDEĽU WORKSHOPMI

TANEČNÉ ÚROVNE
Mierne pokročilí (okolo 1 a viac)
Stredne pokročilí a Pokročilí (minimálne 2 roky a ďaleko viac)

SOBOTA
*WORKSHOPY / 13:00 – 16:20
*2 sály, workshopy s krátkymi prestávkami pre 2 tanečné úrovne

*PÁRTY / 21:00 – 4:00 (spojená sála 1 a 2)
*23:30 predstavenie + krátka tanečná ukážka hostí
+ animácie s hosťami

Dresscode: upresníme

NEDEĽA
*WORKSHOPY / 13:00 – 16:20
*2 sály, workshopy s krátkymi prestávkami pre 2 tanečné úrovne

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
CENY OD 1. JÚNA do 31. JÚLA 2025

*Full Pass/ 80 Eur
zahŕňa ľubovoľný výber 6 workshopov (sobota 3 + nedeľa 3) + sobotňajšia párty (animácie s hosťami)

JEDNORÁZOVÉ VSTUPY NA MIESTE:
*1 workshop /15 Eur
*1 párty v sobotu/ 20 Eur (pitný režim, samoobslužná šatňa, show, animácie s hosťami)

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
KDE
Párty a workshopy pod jednou strechou:
Dance Club SALSA by Norika, Bratislava, Tomášikova 34 (Student House)
https://shorturl.at/GYw8C

***********************************************************
EN

We invite you to the 彡 6. є∂ιтιση 彡 of the autumn Cuban weekend with our friends and great dancers, designed for 2 dance levels in Cuban salsa.

★ 25. – 26. október 2025 ★

More info is available also on our event wesite:
https://events.norika.sk/event/cbw25

REGISTRATION for discouted prices starts June 1st, 2025.

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
INSTRUCTORS
★ CHELRIE & VERO (Spain)
★ ANDY & JULIET (Norway)

★ DJ Iko (SK)

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
THE PROGRAM STARTS ON SATURDAY 25.10. WITH WORKSHOPS AND ONE PARTY ON SATURDAY AND ENDS ON SUNDAY WITH WORKSHOPS

DANCE LEVELS
Slightly improved and Intermediate (around 1 or more)
Intermediate Advanced and Advanced (minimum 2 years and far more)

SATURDAY
*WORKSHOPS / 13:00 – 16:20
*2 halls, workshops with short breaks for 2 dance levels

*PARTY / 9:00 p.m. – 4:00 a.m. (hall 1 + 2)
*23:30 introduction + short dance demonstration by guests
+ animations with guests

Dress code: will be added later

SUNDAY
*WORKSHOPS / 13:00 – 16:20
*2 halls, workshops with short breaks for 2 dance levels

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔

PRICES FROM JUNE 1 TILL JULY 31, 2025 :
*Full Pass/ 80 Eur
includes any choice of 6 workshops (Saturday 3 + Sunday 3) + Saturday party (animations with guests)

SINGLE ENTRIES ON SITE:
*1 workshop / 15 Eur
*1 party on Saturday/ 20 Eur (drinking regime, self-service dressing room, show, animations with guests)

▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
VENUE
Parties and workshops under one roof:
Dance Club SALSA by Norika, Bratislava, Tomášikova 34 (Student House)
https://shorturl.at/GYw8C